"one today is worth two tomorrows" kelimesinin Türkçe anlamı
"one today is worth two tomorrows" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
one today is worth two tomorrows
US /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜrθ tu təˈmɔroʊz/
UK /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜːθ tuː təˈmɒrəʊz/
Deyim
bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir
it is better to take advantage of what you have now than to wait for something better in the future
Örnek:
•
I decided to take the job offer now because one today is worth two tomorrows.
İş teklifini şimdi kabul etmeye karar verdim çünkü bugünkü tavuk yarınki kazdan iyidir.
•
Don't postpone your happiness; remember that one today is worth two tomorrows.
Mutluluğunu erteleme; unutma ki bugünkü bir gün, yarınki iki güne bedeldir.